”Jeg blev uventet opmuntret af Rådströms refleksioner. Han har en sans for ideer og ironi, der holder det hele på sporet” – Dagens Nyheter

Forfatterpseudonymet Oscar K. har spidset den sidste blyantstump og sat sig i en havestol med udsigt over kysten i barndomslandet, som han er søgt tilbage til. Her skriver han sin afrundende tekst, stærkt inspireret af den middelalderlige ars moriendi (at forstå sig på at dø) tradition. 

"Som ung studerende levede jeg hovedsagelig af Miracoli spaghetti med tomatsovs, og ved sjældne lejligheder blev det til en dåse grønlandske rejer med mayonnaise på franskbrød og en flaske æblevin fra Brugsen. Til gengæld læste jeg meget i en beskeden, lille kogebog med titlen Italiensk Mad, som jeg havde fundet for 4 kr. i en bogkasse."

Historien om en mand, der ønsker at undersøge, hvad livet går ud på – er der en mening med vort liv på jord? Ellers kendt fra Det Gamle Testamente (under titlen Prædikerens Bog). 

”Lederskab er at se fremtider, vælge hovedretning, prioritere, kommunikere og danne netværk, det er at have overblik og mod til at se og gøre nyt” -Steen Hildebrandt

Værsgo! Læseinspiration til børn og unge – og ikke mindst deres voksne og da også gamle – fra en af Danmarks mest garvede anmeldere:

Oversætterens anmærkninger er et bekymret opråb om bekæmpelse af den tiltagende sprogfattigdom, der hersker i Danmark, og en dyb kærlighedserklæring til sproglig biodiversitet.

Bogen er væsentlig for alle, der deler denne kærlighed: såvel sprogbrugere, fx litteratur- og medielæsere, som professionelle, fx oversættere og tolke – og ikke mindst de beslutningstagere, der sidder med nøglen til at fremme vilkårene for et nuanceret og levende sprog i vores lille sprogområde.

Ved hjælp af eksempler fra værkstedet – inkl. et kapitel skrevet af kollegaen Lene Ewald Hesel, en af landets mest skattede oversættere af børnelitteratur – og ved at anskue feltet i helikopterperspektiv kaster Thomas Harder lys over det danske sprogs risiko for afvikling og rige muligheder for udvikling. Thomas Harder er cand.mag. i italiensk og historie, oversætter, konferencetolk og forfatter. Han er opvokset som tosproget med sin danske far, forfatteren Uffe Harder, og italienske mor, forfatteren Maria Giacobbe.

Taha Husseins storværk Dagene foreligger endelig på dansk. 

Drenge skriver først bøger når de er mænd er Tomas Lagermand Lundmes ærlige beretning om at fremkalde motiver – for sit indre blik, på papiret og for læseren.